Nederlandse handleiding NC750 SD uit 2016

[Erica 0]

Hallo allemaal. Sinds kort heb ik een 750 S DCT uit 2016 met een Duitse handleiding. Op internet kan ik alleen Nederlandse handleidingen voor de X in het Engels vinden. Ik beheers beide talen redelijk goed maar zou toch graag een Nederlandse handleiding hebben. Heeft iemand er toevallig een om deels te kopiëren? Zou fijn zijn. Alvast dank voor jullie reacties

[Andy m 23,653]

Hello/Hallo, welcome/welkom

 

Not sure we have any real Dutch speakers but if we do I'm sure they'll be along soon. 

 

Are we looking for a service manual in Dutch (for repairs) or the owners manual (for use) ? Apologies if your message already says which, I'm pulling up a bit of Dutch and a little Afrikaans from work I did years ago. 

 

Andy 

 

 

Edited August 27, 2022 by Andy m

[Spooler 71]

Where is Itchy Boots when we need her ?
According to Google Translate this is Erica's question - Hello everyone. Recently I got a 750 S DCT from 2016 with a German manual. On the internet I can only find Dutch manuals for the X in English. I have a fairly good command of both languages but would still like to have a Dutch manual. Does anyone happen to have one to copy partly? Would be nice. Thank you in advance for your comments

[Tonyj 6,907]

Hark at Andy ,giving it large cos he’s a polyglot:0) ( bet he speaks Klingon ) . I just googled it but couldn’t be bothered to respond :0) mainly because I was knees deep in doing nothing